Language

  • HOME
  •  > 新着情報

新着情報 WHAT'S NEW

新着情報 WHAT'S NEW

  • 2013.04.13
  • 【ご報告】平成25年4月13日に発生した地震につきまして

【ご報告】平成25年4月13日に発生した地震につきまして1

いつもホテルニューアワジならびにグループホテルをご愛顧頂きましてありがとうございます。

さて、13日午前5時33分ごろ発生した地震につきまして皆様から多数のお電話・メール・SNSからのメッセージを頂きまして誠にありがとうございました。皆様の所でも大事ありませんでしたでしょうか?テレビ等をご覧になりさぞご心配になられたかと存じますが、幸いながらホテルニューアワジグループにご宿泊のお客様並びにホテル施設に大きな被害もなく、交通・ライフライン共に影響がございませんでしたことお知らせさせて頂きます。どうかご安心下さいませ。平常通り営業し多くのお客様にご来館を頂いております。

しかしながら一部の地域においては塀の倒壊や屋根瓦の落下などが発生しており心が痛むばかりです。被害にあわれました皆様には心よりお見舞い申し上げます。

ホテルニューアワジでは皆様にご安心してご来館頂けますよう、安全の確保ならびに情報の提供に努めて参ります。

参考 http://www.centurion-hotel.com/okinawa-churaumi/news/2